« Horaire » est un nom masculin comme un « homme », ou comme un « agenda », un « échéancier », etc. En revanche, « heure » (ou horloge) est un nom féminin, ce qui conduit dès l’origine à l’hésitation.
Certains mots de la langue française nous jouent des tours sans même que l’on s’en rende compte. Parmi ces mots figure le mot « horaire » dont on doute parfois du vrai usage.
Quelle orthographe est la plus correcte entre « un horaire » et « une horaire » ? Lisez le présent article pour découvrir l’orthographe correcte de ce mot.
On dit « un horaire » ou « une horaire » ?
Nous employons le plus souvent le terme au pluriel, ce qui ne présente nul obstacle à son usage : des horaires, les horaires, leurs horaires… Que le terme soit utilisé au masculin ou au féminin, l’orthographe reste la même.
Et lorsqu’on doit dire l’horaire d’ouverture par exemple, le « L + apostrophe » ne vous permet pas de connaître la nature du mot. S’agit-il là de la contraction de « le » ou de « la » ? De même, dirions-nous nouveau ou nouvel horaire ?
En répondant directement à cette interrogation : Il s’agit de dire « un horaire » et “jamais une horaire”.
On dira par exemple un horaire de fermeture, un horaire d’ouverture… Ainsi, au pluriel on ne dira pas des horaires normales, on dira par contre, des horaires normaux.
Des horaires au pluriel prendra donc toujours la marque du masculin et non celle du féminin.
Exemple : Donne-moi l’un des horaires fixes de ton programme, afin que je sois là à temps.
Il nous arrive souvent de confondre le masculin et le féminin.
Ceci pour la simple et admissible raison que : entre nouveau ou nouvel horaire, on acceptera l’adjectif nouvel, on dira un nouvel horaire et non un nouveau horaire.
La cause est que, l’adjectif nouvel s’emploie devant un nom qui commence par une voyelle (a,e,i,o,u,y) ou par la lettre h. Le mot horaire commençant par un h, on dira ainsi un nouvel horaire.
Exemples :
- Par rapport à notre rendez-vous de ce weekend, on devra le reporter ultérieurement, car j’ai dorénavant un nouvel horaire de travail.
- Nous avons désormais un nouvel horaire à cause de notre nouveau manager.
Afin d’éviter le doute à l’avenir, pensez aux synonymes du mot « horaire ».
Définition et synonyme du mot Horaire
Définition Horaire
Horaire, comme adjectif, est dérivée du latin médiéval horarius qui désigne « ne durant qu’une heure » , « dite à l’heure canonique », « marquant l’heure ». Il est issu de hora, « heure».
Ce terme désigne pour la plupart du temps :
- Les heures de début et de fin d’une activité ;
- Le début d’un programme ;
- L’ouverture et la fermeture d’une boutique ;
- L’arrivée ou le départ d’une compagnie de voyage ;
- Etc.
Exemple : Indiquez-moi s’il vous plaît l’horaire des activités de cette Société.
Je viens vous communiquer les horaires de nos réunions mensuelles.
Synonyme Horaire
Ses synonymes sont en majeure partie masculin :
- un calendrier ;
- un emploi du temps ;
- un planning ;
- un programme.
Exemples d’usage de « un horaire ».
- J’ai demandé une modification d’horaire spécialement pour l’anniversaire de mon fils.
- J’ai dû changer l’horaire afin de pouvoir aller chercher mes enfants à leur école le soir.
- Je n’ai qu’un horaire de 25 minutes pour ma pause-café.
- Les horaires restent les horaires, nous avons convenu que tu y seras à 19h, mais tu ne t’y es présenté qu’après 22h.
- Les horaires de visite au malade sont affichés sur le tableau d’affichage de la salle d’accueil de la clinique.
- Ce supermarché dispose d’un créneau horaire assez particulier.
- Je ne pourrai vous recevoir dans mon cabinet que dans la tranche horaire 12h30 – 14h.
- En tenant compte du décalage horaire de notre partenaire, nous souhaiterions démarrer la séance à 19 heures.
- Le décalage horaire entre le TOGO et le BÉNIN est de 60 min, soit 1h de temps.
En Résumé
Maintenant que vous maitrisez la formule correcte à employer avec le mot “horaire”, ne faites plus l’erreur. Les prochaines fois que vous utiliserez “horaire” pensez à l’employer au masculin.
