On utilise les abréviations « M. » et « MM. » uniquement devant les titres des personnes (M. le Colonel, MM. Les députés…), le nom (M. Didier…). Quant au pluriel de « monsieur », qui n’est d’autre que « messieurs », on écrit l’abréviation « MM. », mais pas, comme ceci « Mrs. » qui est un mot anglais signifiant « maîtresse ». On écrit toujours « MM. » quand on veut abréger « messieurs ». Il s’agit donc d’utiliser respectivement « M. », « MM » pour « Monsieur » ou « Messieurs » et non « Mr » encore moins « Mrs ».
« Madame, Monsieur » sont des civilités courantes que nous n’hésitons pas à employer.
Ceci étant, à l’écrit, nous avons beaucoup plus tendance à utiliser la forme abrégée. Si bien que, nous écrivons « M. » ou « Mr » à la place de « Monsieur » et « Mme »,« Mmes » ou « Mlle » quand il s’agit des dames. Ils sont censés nous faire gagner du temps.
Mais comment utiliser à bon escient ces abréviations ? Dans cet article, revenons sur le meilleur usage de ces titres.
Comment abréger monsieur : « M. » ou « Mr » ?
L’abréviation de « monsieur » s’écrit « M. »
Il s’agit de toujours écrire « M. » : l’abréviation de « monsieur » s’écrit toujours « M. » et non « Mr. ».
N.B. « monsieur » provient de la contraction de « mon » et « seigneur ».
La remarque est que l’écriture « Mr. » est de plus en plus fréquente, bien que ce soit un usage erroné. Il est vrai que, « Mr. » est une abréviation du mot « mister », l’équivalent de monsieur en français.
En ce qui concerne les Dames:
La forme abrégée du mot madame est quant à lui « Mme. » et « Mmes. » lorsqu’il s’agit du pluriel.
Aussi, le mot mademoiselle s’écrit sous la forme abrégée comme suit: « Mlle » et « Mlles » pour le pluriel.
À quel moment pouvons-nous abréger « monsieur » en « M. »
Attention : il serait parfois préférable de ne pas abréger « Monsieur » :
Nous pouvons utiliser l’abréviation « M. » (sans que ce ne soit pas une obligation) lorsque les titres de civilité et les titres honorifiques sont suivis du nom de famille ou de la mention d’une qualité (titre de noblesse, fonction, grade, etc.). Exemples :
- J’ai rencontré M. le Premier Ministre de la République ce matin ;
- La séance de ce soir a été présidée par M. Patrick.
Nous ne devons pas abréger « monsieur » s’il s’agit de s’adresser directement à la personne, dans une lettre par exemple. C’est pourquoi on ne doit jamais abréger « monsieur » sur une enveloppe ou à la fin d’une lettre dans une formule de politesse.
Exemple : Je vous prie d’accepter, Monsieur, mes plus sincères remerciements.
On n’abrège pas « monsieur » lorsqu’il s’agit de former le titre de l’ ouvrage.
- Veuillez bien vous tenir debout pour accueillir son excellence, M. le Président de cette entreprise.
- M. Charles, vous êtes propriétaire de la plus grande entreprise de ce pays
- M. le Gouverneur, votre valise est prête.
- Je vaudrais discuter avec vous M. le Comptable
- M. le Directeur, nous sommes heureux de vous annoncer que notre entreprise fait désormais partie des plus grandes entreprises du monde.
On utilise les abréviations « M. » et « MM. » uniquement devant les titres des personnes (M. le Colonel, MM. Les députés…), le nom (M. Didier…).
Quant au pluriel de « monsieur », qui n’est d’autre que « messieurs », on écrit l’abréviation « MM. », mais pas, comme ceci « Mrs. » qui est un mot anglais signifiant « maîtresse ».
On écrit toujours « MM. » quand on veut abréger « messieurs »
Exemple :
- MM. Charles et Marilyn sont en séance avec les parents d’élève prévu pour ce jour ;
- MM. John, Florent et Laurent sont en route pour l’aéroport cet après-midi, leur vol part dans deux heures ;
- MM. Moreau et Simon ont tous accepté de financer ce projet d’assistance aux enfants et aux personnes âgées ;
Autres abréviations à connaître
Voici quelques autres abréviations qu’il faut absolument ajouter à notre liste :
- Mademoiselle : Mlle
- Mesdemoiselles : Mlles
- Madame : Mme
- Mesdames : Mmes
En résumé
Voilà donc la réponse à vos inquiétudes sur l’abréviation des formules de politesse « M. » et « Mr » . Il s’agit donc d’utiliser respectivement « M. », « MM » pour « Monsieur » ou « Messieurs » et non « Mr » encore moins « Mrs ».
